30-январда президентке караштуу Мамлекеттик башкаруу академиясында АКШнын президенти Жон Кеннединин «Каармандык өрнөктөрү» («Профили мужества») китебинин кыргызча котормосунун бет ачары болду. Бул тууралуу уюштуруучулар кабарлашты.
Ал китепти белгилүү тарыхчы, журналист Тынчтыкбек Чоротегин которгон. Китеп «Роза Отунбаеванын демилгелери» фонду тарабынан АКШ элчигинин «Өмүрү өрнөк инсандар» программасынын алкагында кыргызчаланды.
АКШнын 35-президенти Жон Фицжеральд Кеннеди 1956-жылы сенатор болуп турган кезинде жарыялаган «Каармандык өрнөктөрү» китеби коомдогу каармандык тууралуу жаңы өңүттө ойлонууга түртөт.
Жон Кеннеди өз өлкөсүн 1961-1963-жылдары башкарган. Ал эми анын АКШнын сенатору болуп турган кезинде эски жараатынан дарыланып жатып жазган «Каармандык өрнөктөрү» («Profiiles in Courage») китеби алгач 1956-жылы жарык көргөн. Бул чыгармада тарыхый даректердин маалыматы менен публицистикалык илеп жуурулуштурулуп, өткөндүн сабактарын жаңы муундарга жеткирүүдөгү жаңычыл сабак сунушталган. (TSh)