Адатта, Германиянын бийик тоолуу болбогон өрөөндөрүндө кар анча деле жаабайт. Бирок быйылкы кышта “Шибердин кызыл камчысы” бүткүл немис жергесинде калайыктын төбөсүндө ойноп жаткан кез.
* * * * * * *
Быйылкы калың кар интернеттеги коомдук тармактарда юмордук хештег (ачкыч сөз сымал термин) ойлоп табууга түрткү болду.
Коронавируска байланыштуу бүт дүйнө “карантин” сөзүнүн англисчесин жакшы билип калышты: бул “локдаун” (“Lockdown”) сөзү.
Ал эми немистер бул сөздүн алгачкы муунун немисче “флоке” ("Flocke" – “үлбүрөк”; “өтө назик”; “Schneeflocke” – “шниифлоке” – “кардын кичинекей бүртүкчөсү”) деген сөз менен алмаштырып, #Flockdown деген хештег ойлоп табышты.
Бул немисче-англисче муундардан куралган юмордук терминдин сөзмө-сөз мааниси “кардын төмөн түшүүсү”, бирок ал кыйыр мааниде “кар карантини”, “кар калың жаагандагы карантин” дегенди туюнтат.
* * * * * * *
Кимиси кыйын – флокдаунбу же локдаунбу?
Интернеттин коомдук тармактарында немистер бул жаатта көп азил курушту. Азырынча #флокдаун күчтүүрөөк болуп жатат окшойт. Кантсе да, кар эрий элек эмеспи!
* * * * * * *
“Кар жаадыруу (флокдаун) – бул карантин (локдаун) аркылуу немистерди камай албай койгон чакта, Билл Гейтс Германия калкына каршы атайылап багыттап жүзөгө ашырган эң мыкты амал болду”.
(Бул азил баары-жоктун баарын Атлантика мухитинин ары жагындагы “зулум империалисттик күчтөрдүн айла-амалынан” көрүп шектене берчүлөрчү солчулдарды да чымчылайт).
* * * * * * *
Коомдук тармактардагы #Flockdown жарыяларынын өрнөктөрүнөн.
“#Флокдаундун” саясаттагы изине байланыштуу башка азилдерден:
* * * * * * *
“Жөө жүргөндөр үчүн көчөлөрдү саясатчылар эч бошото албай коюшту эле, #флокдаун оп-оңой бошотуп берди”.
* * * * * * *
“#Флокдаун саясатчылардын калкты биротоло велосипедге өткөрүү концепциясынын бырын-чырынын чыгарып койду”.
Германиядагы мега-#Флокдаун
Биринчи чаралар:
– Кооптуу жолдо унаа айдоого тыюу салуу (эгерде жаңы кар 30 сантиметрден жогору болсо);
– Жалпыга милдеттүү түрдө чектөө. Жерлер;
– Евробиримдик боюнча карда чана сүйрөгөн иттердин атайын тукумун өстүрүү;
– Байчечекей гүлдөгөнгө чейин бетме-бет сабактар өтүү;
– #Флокдаун дегенди тангандарды кылмышкер катары жарыялоо.
“Твиттердеги” бул азилдин автору – германдык кинорежиссёр, журналист Том Бон (Tom Bohn).
* * * * * * *
“Бардык кишилерди бири-бирине теңеп койгондугу үчүн #Flockdown аппак кары мага жагат”, – деп дагы бирөө жазды.
* * * * * * *
Эки кар бүртүкчөсү асманда каалгып учуп жүрөт дейт.
– Кайсы тарапка учкан жатасың? – биринчиси сурайт.
– Гренландияга, мен ал жерде көпкө чейин жерде жата алам. Ал эми сен өзүңчү? – дейт экинчиси.
– Германияга!
- Ал жакта сага бышырып коюптурбу?
– Жөн эле мен элди дүрбөлөңгө түшүргүм келип жатат!
* * * * * * *
("Дойче Велле" жана башка ар кыл интернет булактарынан).
